Неплохая пьеска.
Странно, что ДК до этого не пытался делать историй про восковые фигуры.
Но, к сожалению, эта история очень визуальная, и поэтому я часто путался в том, что происходит. Но на экране она бы смотрелась шикарно.
Тут даже завезли парочку сцен, которые понравятся любителям "Голубой дали")

Цитируя Девятого: "Фантастика! Просто фантастика!"
Если бы в этом сезоне не было "Неприятностей с Драксом", то это точно была бы лучшая пьеса в сезоне. И однозначно одна из самых лучших пьес с Четвёртым - к сожалению, она сдвигает мой топ 5 пьес с ним, и "Враг из Будущего" смещается на шестое место.
Это невероятный эпик - прошлое и будущее одной планеты воюют друг с другом, история происходит в двух временах одновременно, и при этом ты не путаешься, ты всё прекрасно понимаешь.
Всем дают поработать отдельно от команды ТАРДИС - даже К9 тут какое-то время тащит сюжет на себе!
Невероятно. Просто невероятно.
Обязательно к прослушиванию.

Цитируя Девятого: "Фантастика! Просто фантастика!"
Если бы в этом сезоне не было "Неприятностей с Драксом", то это точно была бы лучшая пьеса в сезоне. И однозначно одна из самых лучших пьес с Четвёртым - к сожалению, она сдвигает мой топ 5 пьес с ним, и "Враг из Будущего" смещается на шестое место.
Это невероятный эпик - прошлое и будущее одной планеты воюют друг с другом, история происходит в двух временах одновременно, и при этом ты не путаешься, ты всё прекрасно понимаешь.
Всем дают поработать отдельно от команды ТАРДИС - даже К9 тут какое-то время тащит сюжет на себе!
Невероятно. Просто невероятно.
Обязательно к прослушиванию.

Quoting the Ninth: "Fantastic! Just fantastic!"
If this season hadn't included "Trouble with Drax", this would definitely have been the best play of the season. And without a doubt, it's one of the best ever with the Fourth—unfortunately, it shifts my top 5 plays with him, with "Enemy from the Future" moving down to sixth place.
It's an incredible epic—past and future of a planet are at war with each other, the story happens in two times simultaneously, and yet you don't get confused, you understand everything perfectly.
Everyone gets a chance to work separately from the TARDIS team—even K9 carries the plot on its own for a while!
Incredible. Just incredible.
Definitely a must-listen.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

УХХХХ КАК ХОРОШО.
Тут вводят новую и крайне любопытную разновидность вампиров, что даёт больше вариативности.
Доктор и Романа тут порой по настоящему напуганы, а второстепенные персонажи тоже не дают заскучать - особенно когда выясняется, что так называемая союзница не чиста на руку.
Но главным плюсом является то, как Доктор разбирается со злодеем - тут он по настоящему становится прото-Седьмым, и способ победы над злодеем по настоящему жестокий и ужасающий. Мурашки обеспечены.
В топ 5 моих любимых пьес с Четвёртым не попадает, но пока что точно в топ 10.
Шёл вслепую, а наткнулся на золото.

У сезона вышел неплохой финал.
Катберт возвращается, и он харизматичен, как никогда, и в этот раз он заключил сделку с далеками!
Что меня порадовало, так это то, что далеки тут сохраняют идеальный баланс между весомой угрозой и нелепостью - есть и несколько крутых моментов, так и парочка смешных.
И Четвёртому тут даже дают немного побыть злым на далеков, и это то, чего мне на экране не хватало - когда Том зол, он готов рвать и метать.
Ещё тут происходит хорошее расширение характера Романы - что она привыкла к Доктору и не хочет возвращаться на Галлифрей, что в сериале выяснилось только в серии, в которой она покинула ТАРДИС. За это этой двухсерийке ещё отдельный респект.

И на этом, пьески с Романой Первой заканчиваются.
Покойся с миром, Мэри Тэмм Т_Т.
Ну а теперь... Романа Вторая.

У сезона вышел неплохой финал.
Катберт возвращается, и он харизматичен, как никогда, и в этот раз он заключил сделку с далеками!
Что меня порадовало, так это то, что далеки тут сохраняют идеальный баланс между весомой угрозой и нелепостью - есть и несколько крутых моментов, так и парочка смешных.
И Четвёртому тут даже дают немного побыть злым на далеков, и это то, чего мне на экране не хватало - когда Том зол, он готов рвать и метать.
Ещё тут происходит хорошее расширение характера Романы - что она привыкла к Доктору и не хочет возвращаться на Галлифрей, что в сериале выяснилось только в серии, в которой она покинула ТАРДИС. За это этой двухсерийке ещё отдельный респект.

И на этом, пьески с Романой Первой заканчиваются.
Покойся с миром, Мэри Тэмм Т_Т.
Ну а теперь... Романа Вторая.

The season had a decent finale. Cuthbert returns, and he is more charismatic than ever, and this time he strikes a deal with the Daleks! What pleased me was that the Daleks here maintain the perfect balance between a substantial threat and absurdity - there are several cool moments, as well as a couple of funny ones. And they even allow the Fourth Doctor to be a bit evil towards the Daleks, which is something I felt was missing on screen - when Tom is angry, he is ready to tear things apart. There is also a good expansion of Romana's character - that she has grown accustomed to the Doctor and does not want to return to Gallifrey, which was only revealed in the episode where she left the TARDIS. For this, this two-part episode also deserves special respect.

And with that, the adventures with Romana the First come to an end.
Rest in peace, Mary Tamm T_T.
And now... onto Romana the Second.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

Викторианское расследование с Джейго и Лайтфутом? С чем чем ещё? С мстителем в маске? СО СТИМПАНКОМ?! Я В ДЕЛЕ.
Ох, как приятно было снова слышать Джейго и Лайтфута. Динамика с Томом у них просто на высоте.
Это точно пока что лучшая пьеса в сезоне - так круто тут с персонажами поработали, особенно трогательная история получилась у титульного мстителя по кличке Боксёр, и его возлюбленной, которую он хочет спасти. По настоящему трогательная история.

Любопытная завязка на сезон.
Вводится всемогущая компания под названием Конгломерат, и её гендиректор - Катберт, в исполнении великого Дэвида Уорнера.
И наблюдать за его химией с Томом Бэйкером - одно удовольствие, потому что когда два таких мощных голоса сталкиваются, это будто битва титанов.
Сюжет тоже любопытный, в каком-то смысле космические киты. Очень любопытно и даже мило.
Интересно, что ещё Катберт там задумал.
Дэвид Уорнер очень хорош в роли злодея.

An intriguing setup for the season.
An omnipotent company called the Conglomerate is introduced, and its CEO - Catbert, played by the great David Warner.
Watching his chemistry with Tom Baker is a delight because when two such powerful voices collide, it's like a battle of titans.
The plot is also intriguing, in a sense cosmic whales. Very curious and even cute.
It's interesting to see what else Catbert has planned.
David Warner is very good in the role of the villain.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

Любопытная завязка на сезон.
Вводится всемогущая компания под названием Конгломерат, и её гендиректор - Катберт, в исполнении великого Дэвида Уорнера.
И наблюдать за его химией с Томом Бэйкером - одно удовольствие, потому что когда два таких мощных голоса сталкиваются, это будто битва титанов.
Сюжет тоже любопытный, в каком-то смысле космические киты. Очень любопытно и даже мило.
Интересно, что ещё Катберт там задумал.
Дэвид Уорнер очень хорош в роли злодея.

Очень очень весёлое приключение.
Круто сделано, что Доктор и Романа разделяются и последняя действительно что-то делает, пока отсутствует. И в конце присутствует очень смешной спор на тему того, кто больше сделал для победы над угрозой.
Угроза в этой пьесе - бессмертная тётушка, тоже золото комедии, как и её придурок-племянник.
Отличное начало для пьес с ✨✨❤️❤️МЭРИ ТЭММ❤️❤️✨✨

A very, very fun adventure.

It’s great that the Doctor and Romana split up and the latter really does something while absent. And at the end, there's a very funny argument about who did more to defeat the threat.

The threat in this play is an immortal aunt, also comedy gold, as is her idiot nephew.

Excellent start for the plays with ✨✨❤️❤️MARY TEMM❤️❤️✨✨

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

Очень круто.
Интересное использование концепции Паноптикума.
И, не вдаваясь в детали - очень личная история про Стивена, которая точно понравится его фанатам)
Ну и напоследок, эта пьеса - "Бум" с Пятнадцатым Доктором, если бы он был хорошим.

Very cool.
Interesting use of the Panopticon concept.
And, without going into details - a very personal story about Stephen that his fans will definitely like)
And finally, this play - "Boom" with the Fifteenth Doctor, if he were good.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

Ииии я заново полюбил ракетчиков. Беспощадные космические пираты с джетпаками - что может быть круче?!
Эта история целиком о Стивене, и рассказывает о разных этапах его жизни, и даже выдаёт неплохое тайми вайми!
Ракетчики тут ощущаются как реальная угроза, и мне нравится, как перспектива пьесы менялась от Стивена к местному командиру ракетчиков - Ван Клифу. Блин, Тиму Трелору надо почаще злодеев играть, он крутой очень получился.
Я бы рекомендовал сначала послушать первую пьесу про ракетчиков перед этой, а после этого можете смело слушать, ибо это очень крутая история для всех фанатов Стивена.

Неплохо. Просто неплохо.
Уважаю за интересную обманку и на весьма жирные намёки на то, что тут замешан один классический злодей, но хоть финальное раскрытие карт было интересным, между делом, несмотря на любопытные моменты с Додо, мне было скучно.
И раскрытие карт хоть и имело смысл, оно мне слишком напомнило другую, куда более крутую пьесу. Ну да ладно, это я уже придираюсь.
Просто неплохой рассказ.

Not bad. Just not bad.

I respect it for the interesting deception and for the very broad hints that a classic villain was involved, but although the final revelation was interesting, in between, despite the curious moments with Dodo, I was bored.

And although the reveal made sense, it reminded me too much of another, much cooler play. Well, that's just me being nitpicky.

Just a not bad story.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

Очень меланхоличный, сюрреалистичный и трогательный рассказ, который вполне мог бы произойти в эру Первого.
Так здорово, что такую милую историю раздали бесплатно.
Много рассуждений о памяти, о том что реально, а что нет.
Очень приятный сюрприз

A very melancholic, surrealistic, and touching story, which could very well have taken place in the era of the First.
It's so great that such a nice story was given away for free.
Many reflections on memory, on what is real and what is not.
A very pleasant surprise.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

"Вселенная далеков"

"Защита далеков"/"Триумф Давроса"
УХХХХХ ВОТ ЭТО Я ПОНИМАЮ ФИНАЛ.
И как же я обожаю Давроса, его речи наедине с Доктором просто шикарны. Обожаю смотреть на динамику Давроса с разными Докторами.
В кой-то веки мовеллане стали интересны, ибо тут пошло углубление в их лор, и в конце первой пьесы этой двухсерийки насчёт их происхождения есть очень шокирующий сюжетный поворот - я очень рад, что ничего себе про эту арку не проспойлерил, ибо я наверняка сидел с таким удивлённым лицом, что из космоса видно было.
Возвращаясь к Давросу, тут ему даже дают поманипулировать боевыми действиями между мовелланами и далеками, и откровенно позлорадствовать. Обожаю Давроса.
Мои опасения, к счастью, оказались напрасны, ибо арка получила лучший финал из возможных.

И на этом мой забег по "Вселенной далеков" завершён.

"The Universe of the Distant Ones"

"Protection of the Distant Ones"/"Triumph of Davros"
WOW, THAT'S WHAT I CALL A FINALE.
And how I adore Davros, his speeches alone with the Doctor are just magnificent. I love to watch the dynamics of Davros with different Doctors.
For once, the Movellans became interesting because there's a deepening into their lore here, and at the end of the first play of this two-parter about their origins, there is a very shocking plot twist - I am very glad that I did not spoil this arc for myself, as I must have been sitting with such a surprised face that it could be seen from space.
Returning to Davros, he even gets to manipulate the military actions between the Movellans and the Daleks, and frankly revel in it. I adore Davros.
My fears, fortunately, were unfounded, as the arc received the best possible finale.

And with that, my journey through "The Universe of the Distant Ones" is complete.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

"Вселенная далеков"

"Защита далеков"/"Триумф Давроса"
УХХХХХ ВОТ ЭТО Я ПОНИМАЮ ФИНАЛ.
И как же я обожаю Давроса, его речи наедине с Доктором просто шикарны. Обожаю смотреть на динамику Давроса с разными Докторами.
В кой-то веки мовеллане стали интересны, ибо тут пошло углубление в их лор, и в конце первой пьесы этой двухсерийки насчёт их происхождения есть очень шокирующий сюжетный поворот - я очень рад, что ничего себе про эту арку не проспойлерил, ибо я наверняка сидел с таким удивлённым лицом, что из космоса видно было.
Возвращаясь к Давросу, тут ему даже дают поманипулировать боевыми действиями между мовелланами и далеками, и откровенно позлорадствовать. Обожаю Давроса.
Мои опасения, к счастью, оказались напрасны, ибо арка получила лучший финал из возможных.

И на этом мой забег по "Вселенной далеков" завершён.

"Вселенная далеков"

"Первый сын"
После забавного клиффхэнгера, когда к Доктору обратился далек, сказавший "Привет, сладкий", я оказался заинтригован.
Но результат меня разочаровал.
Пока что это самая слабая пьеса в арке. И она чувствуется абсолютно ненужной.
Типа, эта пьеса пытается в разговоры о разнице между человеком и роботом, но вместе с этим пытается ещё и в лор с гибридами людей и мовелланов, что меня окончательно запутало. Зачем нужна эта пьеса, когда буквально в прошлом сете была пьеса в разы лучше?
И зачем тут Ривер? От неё даже толком никаких хохмочек нет, потому чтоона всю пьесу притворяется мовелланкой и разговаривает монотонно.
Короче, очень странная и непонятно зачем нужная пьеса. Хотя, я кажется знаю зачем - чтобы поставить её на обложку сета и забайтить фанатов Ривер купить сет.
Ну, надеюсь, что финал у этой арки хотя бы чуточку лучше будет, эх(

"The Universe is Distant"

"The First Son"
After the amusing cliffhanger where a Dalek turned to the Doctor and said, "Hello, sweetie," I found myself intrigued.
But the result disappointed me.
So far, this is the weakest play in the arc. And it feels absolutely unnecessary.
Like, this play tries to delve into the differences between humans and robots, but it also attempts to involve lore with hybrids of humans and Movellans, which thoroughly confused me. Why is this play necessary when there was a much better one in the previous set?
And why include River? There aren’t even any good jokes from her because she spends the whole play pretending to be a Movellan and speaks in a monotone.
In short, a very strange and seemingly unnecessary play. Though, I think I know why it exists - to put it on the cover of the set and bait fans of River to buy the set.
Well, I hope that the finale of this arc will be at least a bit better, sigh.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

"Вселенная далеков"

"Потерянный"
1. Обложка дивной красоты. Однозначно одна из лучших, что была у БФ.
2. Сюжет очень крутой.
Нравится очень идея, что по сути Доктора и Аню тут лбами сталкивают с их грехами, что ведёт к очень эмоциональным моментам, но... концовка получилась очень сумбурная.
Прям чуть чуть до полного шедевра не хватило.

Ещё тут поднимается тема, что до Войны Времени во вселенной было полно богов/богоподобных сущностей. Всё ещё вопрос к канонным сварщикам как это работает.

Ещё лучший клиффхэнгер на свете *подмигивает*)

"The Far Universe"

"Lost"
1. A cover of splendid beauty. Definitely one of the best that BF has had.
2. The plot is very cool.
I really like the idea that essentially the Doctor and Anya are here confronted with their sins, which leads to very emotional moments, but... the ending turned out to be very messy.
It almost reached a complete masterpiece.

Here, the theme is also raised that before the Time War, the universe was full of gods/god-like entities. Still a question to the canonical welders on how this works.

Also, the best cliffhanger in the world *winks*)

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

"Вселенная далеков"

"Троянский далек"
Держите меня семеро, ибо я хочу втащить Джону Дорни. Потому что он задолбал писать шедевры.
Несмотря на название, далеки наконец-то появились полноценно... в каком-то смысле.
Это лучшая пьеса про далеков...без далеков. В контексте поймёте.
Имеется и мощный боди-хоррор, как и концовка, которая меня просто уничтожила.
Пока что главный кандидат на лучшую пьесу во всей арке.
А я ушёл плакать в ванную.

"Вселенная далеков"

"Цикл уничтожения"
Очень крутая пьеса.
Марк Семь заиграл новыми красками, ибо тут погружаются в его прошлое, а вместе с этим пьеса наполнена рассуждениями об искусственном интеллекте.
Несколько крутых сюжетных поворотов, связанных с этим, тоже имеются.
Как фанату историй про роботов, мне очень понравилось.

"Вселенная далеков"

"Дом Кингдом"
Эндрю Смит, как всегда, не мажет.
Тут происходит расширение семейной линии Кингдом, и заново вводятся механоиды.
Мне всегда было на них фиолетово, но тут с ними намутили действительно забавных моментов.
И дедушка Ани оказывается тут не чистым на руку, но мотивы у него были чисты, и с ним даже есть интересный эмоциональный момент.
Эта часть конечно слабее предыдущей "двухсерийки", но очень хорошая всё равно.
А ещё тут крутой клиффхэнгер. Шикарный для конца сета)
Что ж, приступаем к следующему сету.

"Вселенная далеков"

"Выиграть время"/"Не та женщина"
Доктор оказывается посреди корабля, полного трупов, и тут же взят под стражу старой знакомой - Аней Кингдом!
Без ТАРДИС и без понятия, что происходит, Доктору теперь предстоит разобраться с тем, кто вырвал его из своего времени и зачем.
Начало у этой арки очень мощное. Тут же вклиниваемся в настоящий ньюскульный экшн. Готов похвалить несколько любопытных решений касаемо времени.
Тут даже возвращается один классический персонаж, чьё появление я себе, к сожалению, давным давно проспойлерил. Я не скажу кто это, но скажу, что Джемма Уилан её шикарно сыграла, и было приятно услышать этого персонажа вместе с ньюскульным Доктором. Есть правда пара вопросов к тому, что Доктор там делает, учитывая, что действие происходит до Войны Времени, но это уже работы для канонных сварщиков.
Начало очень мощное, мне дико нравится динамика Десятого, Ани и Марка Семь. Не терпится послушать дальше.

Правда, скажу ещё, что эта арка пиарилась как самостоятельная, для новых слушателей, но в этих первух двух эпизодах активно упоминаются события "Генерального плана Синдиката", вплоть до того, что целые сюжетные ходы напрямую связаны, так что не сказал бы, что это хорошее начало для новичков.

"The Universe is Distant"

"Buy Time"/"Not That Woman"
The Doctor finds himself in the midst of a spaceship full of corpses, and is immediately taken into custody by an old acquaintance - Ana Kingdom!
Without the TARDIS and clueless about what is happening, the Doctor now has to figure out who pulled him out of his time and why.
The beginning of this arc is very powerful. We immediately engage in some genuine new-school action. I am ready to praise several interesting decisions regarding time.
Even a classic character returns here, whose appearance I unfortunately spoiled for myself a long time ago. I won't say who it is, but I will say that Gemma Whelan played her brilliantly, and it was nice to hear this character alongside the new-school Doctor. However, there are a couple of questions about what the Doctor is doing there, given that the action takes place before the Time War, but that's a job for the canonical welders.
The start is very powerful, I absolutely love the dynamics between the Tenth, Ana, and Mark Seven. Can't wait to listen to more.

However, I must add that this arc was promoted as standalone, for new listeners, but these first two episodes actively mention the events of "The Syndicate Master Plan", right up to the point that entire plot lines are directly connected, so I wouldn't say it's a good start for newcomers.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).

"Вселенная далеков"

"Выиграть время"/"Не та женщина"
Доктор оказывается посреди корабля, полного трупов, и тут же взят под стражу старой знакомой - Аней Кингдом!
Без ТАРДИС и без понятия, что происходит, Доктору теперь предстоит разобраться с тем, кто вырвал его из своего времени и зачем.
Начало у этой арки очень мощное. Тут же вклиниваемся в настоящий ньюскульный экшн. Готов похвалить несколько любопытных решений касаемо времени.
Тут даже возвращается один классический персонаж, чьё появление я себе, к сожалению, давным давно проспойлерил. Я не скажу кто это, но скажу, что Джемма Уилан её шикарно сыграла, и было приятно услышать этого персонажа вместе с ньюскульным Доктором. Есть правда пара вопросов к тому, что Доктор там делает, учитывая, что действие происходит до Войны Времени, но это уже работы для канонных сварщиков.
Начало очень мощное, мне дико нравится динамика Десятого, Ани и Марка Семь. Не терпится послушать дальше.

Правда, скажу ещё, что эта арка пиарилась как самостоятельная, для новых слушателей, но в этих первух двух эпизодах активно упоминаются события "Генерального плана Синдиката", вплоть до того, что целые сюжетные ходы напрямую связаны, так что не сказал бы, что это хорошее начало для новичков.

"The Universe Far Away"

"Buying Time"/"Not That Woman"
The Doctor finds himself in the middle of a ship filled with corpses and is immediately taken into custody by an old acquaintance - Anya Kingdom!
Without the TARDIS and with no idea what is happening, the Doctor now has to figure out who pulled him out of his time and why.
The beginning of this arc is very powerful. We immediately plug into real new-school action. I am ready to praise several interesting decisions regarding time.
There is even the return of one classic character, whose appearance I unfortunately spoiled for myself a long time ago. I will not say who it is, but I will say that Gemma Whelan played her brilliantly, and it was delightful to hear this character alongside the new-school Doctor. However, there are a couple of questions about what the Doctor is doing there, given that the events occur before the Time War, but that's already a job for canonical welders.
The beginning is very powerful, I really like the dynamics of the Tenth, Anya, and Mark Seven. Can't wait to listen to more.

However, I must also say that this arc was promoted as standalone, for new listeners, but these first two episodes actively refer to the events of "The Syndicate Master Plan", to the extent that entire plot moves are directly connected, so I wouldn't say that this is a good start for newcomers.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).