Chegamos à conclusão da primeira box, vimos anteriormente em Random Ghost que os personagens conseguiram escapar do loop temporal do planeta desconhecido tendo como destino a terra natal dos temidos Daleks, Skaro. Como já disse anteriormente, foi se o tempo que empolgava muito quando me deparava com mais uma história Dalek pela frente, devido a inúmeros casos de repetição onde os mesmos típicos clichês do gênero se aplicam em moldes saturados por muita das vezes previsível – A escrita de James Goss foge totalmente do obvio trazendo um enredo mais tenso aprofundado na natureza, eventos e principalmente na essência dos saleiros, também recontextualiza toda a relação dos Daleks com o Time Lord. Com o 7º Doutor na espreita incapaz de se envolver devido a uma anomalia temporal que criou uma espécie de bloqueio a localização, caminhamos lado a lado com a Bernice presa entre a existência e a inexistência, passado, o presente e o futuro de uma Skaro desolada, sombria saltando por vários pontos e eventos importantes da história do planeta, focando mais nas derrotas sofridas pelo Doutor. Sinceramente eu não consegui enxergar a existência de um certo peso, de uma carga emocional em todo o relacionamento criado entre Benny e Klinus, isso por falta de um desenvolvimento convincente e precoce parecendo tudo muito superficial entre os dois, mas confesso que o plot twist por traz do personagem (Klinus) é supreendentemente chocante ainda mais envolvendo os primórdios dos Daleks podendo assim então ser algo a considerar relevante. Foi uma surpresa me deparar com a versão Acadêmica de Gallifrey da Ace ainda mais quando descobrimos seu envolvimento na anomalia temporal, é claro com as mais boas intenções do mundo querendo ajudar o Doutor impedindo que deixe Skaro para uma possível extinção geral dos Daleks, o escritor justifica as ações da companion causadas pelos seus impulsos explosivos característicos de forte personalidade, ele não só mantem Ace dentro do personagem como mostra sinais de uma certa imaturidade deixando claro que ela ainda precisa de muito aprendizado para pensar e agir como uma Senhora do Tempo. Um outro grande acerto de James Goss foi em trazer mais detalhes e aprofundamento da guerra entre os Thals e Kaleds fazendo vários contrastes entre ambos responsáveis pelo conflito, os diversos pequenos monólogos de Bernice espalhados deixa ouvinte diretamente envolvido com a companion de tal forma propicio a compreender a sua forma de pensar e agir em determinadas situações. Em resumo a primeira box da linha “The New Adventures Of Bernice Summerfield” se mostrou uma obra arriscada apostando em história que fogem da padronização de enredos rotineiros, podendo considera-la como experimental – Começamos com o arriscado divertido humor pastelão (The Revolution), logo uma freada brusca indo para algo mais lento e sombrio (Good Night, Sweet Ladies), depois um quebra cabeça complexo (Random Ghosts), finalizando com peso (The Lights Of Skaro). Talvez minha única crítica vai para o desenvolvimento do arco central da box que se mantem por muito tempo quase oculto e discreto dando sensações que não existem acrescento de nada de uma história para outra. Mal posso esperar para começar a Box 2 ainda mais contando com o retorno de Sutekh.

We have come to the conclusion of the first box, previously in Random Ghost we saw the characters manage to escape the temporal loop of the unknown planet, bound for the homeland of the feared Daleks, Skaro. As I have said before, the time that excited me a lot when I encountered another Dalek story is gone, due to numerous cases of repetition where the same typical clichés of the genre apply in frameworks often saturated by a predictable nature – James Goss's writing completely avoids the obvious, bringing a more intense plot deepened in nature, events and especially in the essence of the salt shakers, also recontextualizing the entire relationship of the Daleks with the Time Lord. With the 7th Doctor lurking, unable to get involved due to a temporal anomaly that created a kind of blockage in location, we walk side by side with Bernice trapped between existence and non-existence, past, present, and future of a desolate, gloomy Skaro jumping through various important points and events in the history of the planet, focusing more on the defeats suffered by the Doctor. Honestly, I wasn't able to see the existence of a certain weight, an emotional burden in the entire relationship created between Benny and Klinus, this due to a lack of convincing and premature development making everything look very superficial between the two, but I confess that the plot twist behind the character (Klinus) is surprisingly shocking, especially involving the origins of the Daleks, thus possibly being something to consider relevant. It was a surprise to encounter the Academic version of Gallifrey's Ace especially when we discover her involvement in the temporal anomaly, clearly with the best intentions in the world wanting to help the Doctor, preventing him from leaving Skaro for a possible general extinction of the Daleks, the writer justifies the actions of the companion caused by her explosive impulses characteristic of a strong personality, he not only keeps Ace within character but also shows signs of a certain immaturity making it clear that she still needs a lot of learning to think and act like a Time Lady. Another great success by James Goss was in bringing more details and deepening the war between the Thals and Kaleds, making various contrasts responsible for the conflict, the various short monologues of Bernice scattered around allow the listener to be directly involved with the companion in a way conducive to understanding her way of thinking and acting in certain situations. In summary, the first box of the line "The New Adventures Of Bernice Summerfield" proved to be a risky work, betting on stories that deviate from the standardization of routine plots, and could be considered experimental - We start with the risky fun pastel humour (The Revolution), then a sudden braking going for something slower and darker (Good Night, Sweet Ladies), followed by a complex puzzle (Random Ghosts), ending with weight (The Lights Of Skaro). Perhaps my only criticism goes to the development of the central arc of the box which remains for a long time almost hidden and discreet, giving sensations that add nothing from one story to another. I can't wait to start Box 2 even more so with the return of Sutekh.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).