Já começo destacando que talvez esse seja o áudio que possui se não A melhor, mas provavelmente “UMA DAS” melhores segunda metade de todos os áudios da BIG FINISH (digo, pelo menos de todos que eu já ouvi até o momento rsrs). Novamente Hex assume o papel principal tendo os holofotes direcionados ao seu personagem sendo um prato cheio para os grandes fãs e simpatizantes do companion. Aqui os viajantes da TARDIS aterrissam no meio da Guerra da Crimeia, logo descobrem que já estiveram neste evento e acabaram causando uma enorme bagunça na história - Como isso, cada um dos personagens são separados e vivem situações diferentes tendo os blocos da história sendo contados fora de ordem requerendo a atenção máxima do ouvinte para um total compreendimento da trama. Hex está contribuindo para a melhora de soldados feridos colocando em pratica todas as suas habilidades de enfermeiro acompanhado pela chamada fundadora de enfermagem “Florence Nightingale”. O Doctor está sendo acusado de ser um agente duplo e tenta desesperadamente encontrar um meio de reencontrar seus companions. Já Ace se encontra escondida com “Leonard Tolstoy” – O maior destaque de “The Angel Of Scutari” está na escrita de Paul Sutton, a excelente alternância de blocos aplicada pelo escritor tornar sua história incrivelmente dinâmica deixando cada minuto e pedaço de sua trama imperdível. Todo o bloco final que percorre do início da segunda metade (parte 3) até o que considero o ápice do áudio (a conclusão da história) é PERFEITO fechando com chave de ouro entregando um encerramento muito marcante e chocante. Na minha opinião “The Angel Of Scutari” beira a perfeição, ela só não ganhou um “10/10” porque ainda senti a presença de alguns leves deslizes, principalmente nos blocos que envolviam a situação do 7° Doctor - Em alguns momentos esse bloco tinha um certo comportamento de “exceção de linguiça”, algo que parecia que só era para gastar o tempo. O bloco da primeira metade possui alguns momentos que pode os intitular como monótonos (ao meu ver, isso não seria exagero nenhum). Em resumo, é um áudio IMPERDIVEL!

I'm starting off by highlighting that this might be the audio that has, if not the best, then certainly "ONE OF" the best second halves of all the BIG FINISH audios (at least of all that I've listened to so far, haha). Once again Hex takes the main role with the spotlight on his character, which is a delight for the big fans and supporters of the companion. Here the TARDIS travellers land in the middle of the Crimean War, soon discovering that they have already been involved in this event and ended up making a huge mess of history - As a result, each of the characters are separated and experience different situations with the story blocks being told out of order, requiring the listener's maximum attention for a full understanding of the plot. Hex is contributing to the improvement of injured soldiers by practicing all his nursing skills, accompanied by the so-called founder of nursing, "Florence Nightingale". The Doctor is being accused of being a double agent and tries desperately to find a way to reunite with his companions. Meanwhile, Ace finds herself hidden with "Leonard Tolstoy" - The highlight of "The Angel Of Scutari" is in Paul Sutton's writing, the excellent alternation of blocks applied by the writer makes his story incredibly dynamic, making every minute and piece of his plot unmissable. The entire final block that runs from the start of the second half (part 3) to what I consider the peak of the audio (the conclusion of the story) is PERFECT, concluding with a very memorable and shocking ending. In my opinion, "The Angel Of Scutari" borders on perfection; it only didn't get a "10/10" because I still felt the presence of a few slight slips, especially in the blocks involving the situation of the 7th Doctor - At times, this block had a certain "sausage exception" behaviour, something that seemed only to waste time. The block from the first half has some moments that could be described as monotonous (in my view, this would not be an exaggeration at all). In summary, this is an UNMISSABLE audio!

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).