“Machines can make laws, but they cannot preserve justice”

C’est carrément du remplissage, et deux heures trente de “in ze boîte” ou “Mario bros” ne font manifestement pas une histoire. Mais allez savoir, j’ai quand même un petit faible pour The Keys of Marinus.

En fait sa plus grande force c’est aussi sa plus grande faiblesse. Il y a une variété dingue d’environnements aliens, d’histoires, ou de concepts, et chaque épisode redouble d’inventivité pour être différent. 

Mais là où c’est à double-tranchant, c’est que l'histoire à côté n'a pas vraiment de sens, et ne se contente surtout que de sa quête un peu vague. 

Bref, c’est fondamentalement pas terrible. Mais d’une certaine manière, ce Doctor Who n’a jamais été autant lui-même que quand Barbara a éclaté des escargots entre deux parties de Mario Bros ou Ace Attorney.  

"Machines can make laws, but they cannot preserve justice"

It's basically filler, and two and a half hours of "in ze box" or "Mario Bros" clearly do not make a story. But who knows, I still have a soft spot for The Keys of Marinus.

In fact, its greatest strength is also its greatest weakness. There is a crazy variety of alien environments, stories, or concepts, and each episode strives to be different with ever-increasing inventiveness.

But the double-edged part is that the story alongside doesn't really make sense, and mainly just consists of a somewhat vague quest.

In short, it's fundamentally not very good. But in a way, this Doctor Who has never been more itself than when Barbara smashed snails between two sessions of Mario Bros or Ace Attorney.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).