“ - You will obey.

- But not without question” 

Fantastique épisode. 

Déjà c’est encore la révolution, avec un final où c’est le doute et l’imagination qui provoquent l’effondrement de tout un empire de terreur et de mort !! 

Mais c’est aussi carrément la plus grande fin possible pour les Daleks. 

Ils ne sont pas déjoués par du pioupiou, des bombes, ou des moulinettes de tournevis. Ils sont simplement déjoués par l’enfance. 

Mai 68 approche, mais en fait même les Daleks affrontent leur jeunesse rebelle ! 

" - You will obey.

- But not without question"

Fantastic episode.

Already it's still the revolution, with an ending where it's doubt and imagination that bring about the collapse of a whole empire of terror and death!!

But it's also quite simply the greatest possible end for the Daleks.

They are not outwitted by pew-pew, bombs, or sonic screwdrivers. They are simply outwitted by childhood.

May '68 approaches, but actually even the Daleks face their rebellious youth!

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).