Lançado no ano de 2002 em sua linha especial “Bonus Releases” a BIG FINISH resolveu fazer duas versões para Real Time, uma em animação que poderia ser vista no site da BBCI e a outra foi distribuída nas lojas em áudio drama. Não há diferenças em relação ao enredo de ambas as mídias escrita por Gary Russel, no sentido cronológico o áudio dá continuidade as viagens de Evelyn Smythe com o 6° Doutor colocando pela primeira vez a doce e simpática senhora frente a frente com as amedrontadoras clássicas criaturas cinzas, os Cybermans – Considerado como quase não canônica por parte da própria BIG FINISH, Real Time também é conhecido pelos seus detalhes ignorados e não resolvidos que permanece um assunto intocado desde de seu lançamento, isso devido aos planos de continuação falharem. Se você espera algo fugindo dos clichês de histórias Cybermans então esqueça, sua experiência será bastante frustrante, pois novamente temos os Cybermans querendo tomar pose da TARDIS ao mesmo tempo correndo atrás de humanos para converte-los, personagens morrendo brutalmente, Doutor batendo de frente com as criaturas cinzas, anomalia temporal que brinca com realidades e Evelyn sendo ameaça deis do início até o fim da trama. Mas o que pesou bastante em minha avaliação são seus erros grotescos de produção, o elenco dos atores dos personagens secundários que conta até mesmo com Yee Jee Tso ator presente no filme do 8° Doutor de 1996 como “Chang Lee” tem uma performance muito fraca, a falta de continuidade (como comentei anteriormente) e o foco máximo nos chamados horror body não funciona bem no formato de áudio drama, a falta de um senso de adaptação ao formato da mídia faz com essas cenas sejam desgastantes, é difícil ter que ouvir personagens gemendo de dor por 1 minuto. Em resumo e sendo sincero, minha experiência foi bem chata e ficou longe de ser instigante, sua versão em animação não me agrada – Mas não me entenda errado, não é ruim, é algo simples e repetido que não foi bem tramado na pratica.

Released in 2002 in its special "Bonus Releases" line, BIG FINISH decided to create two versions of Real Time, one as animation that could be viewed on the BBCI website and the other was distributed in stores as an audio drama. There are no differences regarding the plot of both media written by Gary Russell, in chronological order the audio continues the journeys of Evelyn Smythe with the 6th Doctor placing for the first time the sweet and friendly lady face to face with the frightening classic grey creatures, the Cybermen - Considered as almost non-canonical by BIG FINISH itself, Real Time is also known for its ignored and unresolved details that remain an untouched subject since its release, this due to the plans for continuation failing. If you expect something escaping the clichés of Cybermen stories then forget it, your experience will be quite frustrating, as once again we have the Cybermen wanting to take possession of the TARDIS while simultaneously chasing humans to convert them, characters dying brutally, Doctor confronting the grey creatures, a temporal anomaly that plays with realities, and Evelyn being threatened from the beginning to the end of the plot. However, what weighed heavily in my review are its grotesque production errors, the cast of the actors of the secondary characters which even includes Yee Jee Tso present in the 8th Doctor's 1996 film as "Chang Lee" having a very weak performance, the lack of continuity (as previously mentioned) and the maximum focus on so-called body horror does not work well in the audio drama format, the lack of a sense of adaptation to the media format makes these scenes exhausting, it is difficult to have to listen to characters moaning in pain for 1 minute. In summary and being honest, my experience was quite boring and far from being stimulating, its animated version does not appeal to me - But do not get me wrong, it is not bad, it is something simple and repeated that was not well woven in practice.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).