Se tratando do primeiro áudio produzido pela BIG FINISH, chega ser difícil não se surpreender com o nível de qualidade apresentado logo em seu produto inicial, ainda mais tomando conhecimento dos poucos recursos que a empresa tinha na época - A própria Lisa Bowerman chegou a declarar em uma entrevista que ao chegar no local da gravação, subestimou o projeto e acabou se surpreendendo positivamente com o resultado final do áudio. Felizmente “Oh No it Isn’t” mostrou o quão a BIG FINISH era algo muito promissor na época, não é à toa que anos mais tarde conquistou popularidade e relevância, conseguindo os direitos autorais para produzir áudios da marca Doctor Who. Vale ressaltar que a primeira temporada da Professor Bernice Summerfield é composta por histórias que não são originais da BIG FINISH, mas sim trata-se de adaptações de alguns dos livros da linha “Virgin New Adventures” obviamente da Virgin Books. “Oh No it Isn’t” é o piloto do spin-off de Benny nos livros, não poderia ser diferente nos áudios – É impressionante como Paul Cornell sempre é firme em suas escritas apresentando uma precisão que beira a perfeição, o escritor te leva a explora seu worldbuiding (criação de mundo) que vai além da imaginação, entregando uma ideia totalmente experimental e surrealista, até mesmo flertando um pouco com “Alice no País da Maravilhas”. Após finalizar uma escavação no planeta Perfection, Benny sobe a bordo de uma nave de transporte junto a sua equipe de alunos, logo todos são surpreendidos com uma espécie de alienígenas parecidos fisicamente com lulas marinhas chamados “Grels”. Um míssil atinge a nave e Benny acorda em um mundo onde toda a realidade que conhece está de cabeça para baixo, seu querido gato “Wolsey” agora pode falar e tem a voz do Nicholas Courtney (Brigadeiro). Não demora muito para notarmos que “Oh No it Isn’t” é uma história assumidamente cômica, uma sátira a mundos surrealistas com direito a ácida personalidade de Benny no meio disso tudo. Por mais que os desenrolares da aventura não seja lá grande coisa, toda a experiência é compensada pelo seu humor precisamente engraçado. É bom esclarecer aos leitores acostumados a ver bastante reviews de Doctor Who aqui, que a linha “Professor Bernice Summerfield” destoa do tom visto da série da BBC, temos situações e diálogos voltado a algo mais maduro. Mas fiquem tranquilos, até o momento não identifiquei nada que pudesse apontar como apelativo, essas coisas são inseridas de forma natural não interferindo a experiência das aventuras. Em resumo, eu passei boa parte do tempo rindo e me divertindo com essa história. Mas confesso que ainda ficou um pouco aquém de ganhar minha nota máxima, grande parcela disso é por conta de seus últimos trinta minutos que acabam se arrastando, cansado com uma narrativa e sequência de eventos desgastantes.

When it comes to the first audio produced by BIG FINISH, it's hard not to be astonished by the level of quality displayed right from their initial product, especially considering the limited resources the company had at the time - Lisa Bowerman herself has stated in an interview that upon arriving at the recording site, she underestimated the project and was pleasantly surprised by the final outcome of the audio. Fortunately, “Oh No It Isn’t” showed how promising BIG FINISH was at the time, which is not surprising that years later it gained popularity and relevance, securing the rights to produce Doctor Who audio plays. It’s worth noting that the first season of Professor Bernice Summerfield consists of stories that aren't original creations of BIG FINISH, but rather adaptations of some books from the “Virgin New Adventures” line obviously by Virgin Books. “Oh No It Isn’t” is the pilot of the Benny spin-off in the books, and it couldn’t be different in the audios – It's amazing how Paul Cornell is always firm in his writing, presenting an accuracy that borders on perfection, the writer takes you to explore his worldbuilding that goes beyond imagination, delivering a wholly experimental and surrealistic idea, even flirting a bit with “Alice in Wonderland”. After finishing an excavation on the planet Perfection, Benny boards a transport ship with her team of students, soon they are all surprised by a species of alien resembling marine squids called “Grels”. A missile hits the ship and Benny wakes up in a world where all the reality she knows is upside down, her beloved cat “Wolsey” can now talk and has the voice of Nicholas Courtney (the Brigadier). It doesn’t take long to notice that “Oh No It Isn’t” is a frankly comedic story, a satire of surrealistic worlds with Benny's sharp personality at the centre of it all. Although the developments of the adventure aren't all that great, the entire experience is compensated by its precisely funny humour. It is good to clarify to readers used to seeing lots of Doctor Who reviews here, that the “Professor Bernice Summerfield” line strays from the tone seen in the BBC series, featuring situations and dialogues aimed at something more mature. But rest assured, so far I haven't identified anything that could be pointed out as pandering, these things are inserted naturally not interfering with the experience of the adventures. In summary, I spent a lot of time laughing and enjoying this story. But I confess that it still fell a bit short of earning my top mark, a large part of this is due to its last thirty minutes which end up dragging, tiring with a narrative and sequence of exhausting events.

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).