Ao pousarem no planeta “Puxatornee” o Doutor e a Mel se deparam com dois agentes “Stewart” e “Reeds”, ambos reconhecem os viajantes da TARDIS como espiões procurados, com isso sabemos que os personagens principais já estiveram ali antes e por algum motivo não se lembram disso. “Puxatornee” se encontra em uma situação terrível, radiação no ar, campos envenenados e leis márcias tronaram a vida do local insuportável - Tudo isso ocorreu porque em seu passado sua ex-presidente “Bailey” foi assassinada, esse ato gerou uma guerra contra uma espécie chamada “Slithergees” tendo os humanos como vitoriosos e como consequência seu planeta ficou nesse estado terrível. Sabendo de todo esse desenrolar, agora vem o ponto genial de “Flip-Flop” – Tendo conhecimento da TARDIS, os dois agentes pressionam o Doutor a levá-los ao passado no exato momento em que sua presidente foi morta para salvá-la e reescrever a história. Mesmo revertendo a situação, as coisas ainda se mantem ruins em “Puxatornee”, só que dessa vez com os “Slithergees” no domínio fazendo os humanos de escravos. A partir desse ponto nos deparamos com vários loops e vemos várias vezes os agentes tendo que voltar ao passado para tentar consertar as coisas. Em cima desse cenário o áudio entrega uma estrutura narrativa circular muito bem reproduzida, não deixando o ouvinte confuso e não tornando a sua experiência cheia de repetições chatas (pelo mesmo pra mim não foi chata, pode ser que você não goste kkkk). O lance genial de “Flip-Flop” é que cada CD desse áudio e representado por uma cor, o CD 1 é o Branco e o 2 o Preto – Como essa história é circular, gira entorno de um loop, você pode ouvir os CDs na ordem que QUISER, porque no final de cada um deles tudo se resulta em um paradoxo que o transforma na versão oposta do mundo que acontece no CD oposto, assim mantendo toda a sua história em um loop de tempo estável...GENIAL!

When they landed on the planet "Puxatornee", the Doctor and Mel found themselves facing two agents "Stewart" and "Reeds", who recognized the travelers from the TARDIS as wanted spies, letting us know that the main characters had been there before and for some reason did not remember it. "Puxatornee" was in a dreadful situation, with radiation in the air, poisoned fields, and severe Martian laws making life unbearable—All this happened because in its past, its former president "Bailey" was assassinated, an act that caused a war against a species called the "Slithergees", with humans emerging victorious and as a consequence, their planet ended up in this terrible state. Knowing all this backstory, now comes the brilliant point of "Flip-Flop" – Armed with knowledge of the TARDIS, the two agents pressure the Doctor to take them back in time to the exact moment their president was killed to save her and rewrite history. Even by reversing the situation, things still remain bad in "Puxatornee", but this time with the "Slithergees" in dominion making humans slaves. From that point on, we encounter multiple loops and see the agents going back to the past several times trying to fix things. Against this background, the audio delivers a very well reproduced circular narrative structure, it does not leave the listener confused and does not make the experience full of annoying repetitions (at least it was not boring for me, it might be for you haha). The brilliant twist of "Flip-Flop" is that each CD of this audio is represented by a color, CD 1 is White and CD 2 is Black—Since this story is circular, revolving around a loop, you can listen to the CDs in whichever ORDER YOU WANT, because at the end of each one, everything results in a paradox that turns it into the opposite version of the world that happens on the opposite CD, thus keeping the whole story in a stable time loop...GENIUS!

(Translation generated by AI, so mistakes are possible).