“I'm doing it all myself, receiving and redirecting. Leela finds it most amusing. She calls me a 'post boy'. I assume the inference is derogatory, but I suspect she doesn't full understand it herself.”