(Thorne and a technician are watching a screen.)

PIKE: (On monitor) We hereby commandeer this police station in the name of the Last Precinct. Our demands are as follows: 1, the immediate deactivation of all CCPC units. 2, the CCPC cloning plant be shut down within 48 hours. 3…

THORNE: Shut it off.

TECHNICIAN: But surveillance protocol stipulates that…

THORNE: It’s on a loop, you fool. The only thing I’m getting from it is déjà vu and the only thing I’m getting from it is déjà vu. There, the only humorous thing I’ll say in my life wasted on you.